HSK

HSK試験対策

2021年1月10日

 

指導経験

期間:プロの通訳者として5年間、中国語の教育者としては10年の経験があります。

人数:6歳から70代まで合計100人以上の指導経験があります。

専門:通訳やビジネス中国語など社交場でのハイレベルな中国による交渉、折衝

生徒分類:欧米圏(漢字未経験者)、帰国子女・ミックス(ハーフ)の語学力回復指導の経験もあります。

指導経験内訳

欧米圏の語学習得者 2名

例)HSK1級⇒3級 合格  漢字から丁寧に教えます。

例)HSK3級⇒5級 合格  1人で中国の現地で生活できるレベルまで指導

欧米圏の学習者にはまず漢字の習得、ステップアップとして、文化の違いによる細かいニュアンスの違いを説明していきます。

 

日本人の語学習得者 50名程

一例)HSK1級⇒5級 合格

日本人は漢字の基礎力があり、HSK3級から挑戦、

3か月-半年の期間でHSK5級を目指す生徒が多いです。

ビジネスレベルの中国語としてHSK5級取得は一つのゴールとされています。

 

ミックス(ハーフ)や帰国子女などの中国血縁者の学習者 30名程

一例)HSK4級⇒6級 合格

親族に中国と関わりがある人がおり、日常生活でもある程度中国語を使っている人

日常会話は問題なくできるが、読み書きやビジネス中国語など、本人の苦手分野を補填し

さらなる実力を付けてもらいます。

HSK合格後は通訳に向けて通訳養成コーチングに移る受講生もいます。

 

中国語の教育者としてのコーチング受講者 15名程

中国語の先生として独立するための教育カリキュラムの立て方、

生徒集客や指導計画、見積もり書および請求書のテンプレ作成、税金計算など、

教室を運営する上での必要事項をコーチングします。

 

通訳者養成コーチング受講者 20名程

語学力向上だけでなく、プロの通訳者として顧客獲得や継続のアプローチから

見積もり書および請求書のテンプレ作成、税金計算など、独り立ちできるまでサポートします。

 

  • この記事を書いた人
  • 最新記事
編集長

編集長

翻訳/書類作成から中国サイト会員登録、アプリ登録、スマホ認証まで中国のツールで分からないことはお任せください。 中国語文化教室「遣唐使」ではIT業界でエンジニア通訳をしている私が古き良き中国の知恵と工夫を紹介します。

-HSK

© 2025 古き良き中国文化の教室「遣唐使」